2026 Event Report
【ミュージカル＆コンサート「That‘s it!AruAru!!」終演】
“よこすかフェスタ”でのミュージカル＆コンサート「That‘s it!AruAru!!」終演致しました🎵(English below)
ご来場、ライブ配信でご覧頂いた皆様、ありがとうございました♪
アーカイブ配信は、本日2/15まで ご購入、ご覧いただけます🎶
配信はこちら。
三浦半島では滅多に降らない雪、インフルエンザの蔓延、急な選挙など、当初の予定とだいぶ変わり、涙をのんだキャストもいましたが、
あたたかく見守って下さったお客様やスタッフの皆様のおかげで、
8歳から70代のカンパニー、心を合わせて乗り切ることができました。
感謝申し上げます。
多世代、多国籍、プロ、プロを目指す学生、市民キャストが、まるでひとつの家族のようになって過ごした、かけがえのない稽古期間と本番！
“よこすかフェスタ”自体も、他ジャンルの祭典ということで、イレギュラーな環境の中、
一部ではミュージカルナンバーを中心としたコンサート、
第二部でオリジナルミュージカル「That‘s It！Aru Aru！！」をよこすかどーすかいいんかい！？・スタジオこっとで お届けしました。
🎶違うから楽しい、違うから広がる世界、違うから知りたい、知ることでわかりあええる🎶
また皆様お会いできる時を楽しみにしています。ありがとうございました！
The musical & concert “That’s It! Aru Aru!!” presented as part of “Yokosuka Festa” has successfully concluded 🎵
Thank you so much to everyone who attended in person and to those who watched via live streaming ♪
The archived streaming is available for purchase and viewing until today, February 15 🎶
Snow — rare for the Miura Peninsula — the spread of influenza, and even a sudden election brought many unexpected changes from our original plans.
Some cast members had to withdraw with heavy hearts.
However, thanks to the warm support of our audience and staff, our company — ranging in age from 8 to those in their 70s — was able to come together in unity and see it through.
We are deeply grateful.
A truly irreplaceable rehearsal period and performance, where multiple generations, multiple nationalities, professionals, aspiring professional students, and community cast members became like one family.
“Yokosuka Festa” itself is a cross-genre festival, and within that unique and sometimes irregular environment,
we presented:
• Part 1: A concert centered on musical numbers
• Part 2: The original musical “That’s It! Aru Aru!!”
Produced by Yokosuka Do-Suka Iinkai!? and Studio KOT.
🎶 The difference makes it fun
The difference helps me see the world
The difference I want to know
By knowing you understand🎶
We look forward to seeing you all again.
Thank you so much!